Карта побиту в Польщі 2026: перебування і робота, подача в MOS

Карта побиту на тимчасове перебування і роботу (zezwolenie na pobyt czasowy i pracę) – це документ, який одночасно легалізує ваше проживання та роботу в Польщі в конкретного роботодавця. З 27 квітня 2026 року заяву подають тільки онлайн через систему MOS. Гербовий збір становить від 340 до 640 zł залежно від виду дозволу, плюс 100 zł за видачу картки.

Коротко

Об’єднаний дозвіл «побит + праца» замінює окремий дозвіл на роботу у вказаного роботодавця.
З 27.04.2026 заяви подаються виключно онлайн у MOS (mos.cudzoziemcy.gov.pl).
Потрібен профіль zaufany, кваліфікований або особистий електронний підпис.
Оплата: 340–640 zł гербового збору + 100 zł за картку.
Українці зі статусом UKR мають окремий шлях – карту CUKR.

Що таке карта побиту і навіщо вона

Карта побиту (karta pobytu) – це пластикова картка, яка підтверджує ваш дозвіл на перебування в Польщі. Для людей, які приїжджають працювати, найчастіше йдеться про дозвіл на тимчасове перебування і роботу – так звану «єдину» (jednolita) карту.

Переваги:

можна жити в Польщі довше, ніж дозволяє віза чи безвіз;
не потрібен окремий дозвіл на роботу у роботодавця, вказаного в рішенні;
з карткою разом із паспортом можна подорожувати країнами Шенгену в межах загальних правил.

Хто може подати заяву

Загалом – іноземець, який легально перебуває в Польщі (на візі, у межах безвізу чи на попередній карті) і має роботодавця, готового його працевлаштувати. Роботодавець заповнює свою частину документів, а ви – свою.

Зверніть увагу: якщо ви громадянин України зі статусом UKR, отримання звичайної карти побиту означає втрату статусу UKR. Для вас передбачена спеціальна карта CUKR.

Подача через MOS: крок за кроком

З 27 квітня 2026 року заяви на тимчасове перебування (за винятками, наприклад для внутрішньокорпоративних переведень і возз’єднання родин з-за кордону), постійне перебування і статус довгострокового резидента ЄС подаються тільки електронно.

Створіть обліковий запис у системі MOS – mos.cudzoziemcy.gov.pl.
Заповніть заяву онлайн – виберіть вид дозволу «тимчасове перебування і робота».
Додайте скани документів (список нижче).
Підпишіть заяву профілем zaufany, кваліфікованим або особистим підписом. Паперова заява буде залишена без розгляду.
Сплатіть збори і додайте підтвердження оплати.
З’явіться у воєводське управління (urząd wojewódzki) у призначений день – як правило, для здачі відбитків пальців і пред’явлення оригіналів.
Чекайте рішення. Строк розгляду залежить від конкретного воєводства і може бути тривалим. Слідкуйте за повідомленнями в MOS.
Отримайте картку після позитивного рішення.

Які документи зазвичай потрібні

Документ	Коментар
Дійсний паспорт	скан усіх заповнених сторінок
Фотографія	відповідно до вимог до фото на документи
Частина заяви, заповнена роботодавцем	роботодавець підтверджує умови роботи
Договір або пропозиція роботи	зарплата – не нижча за мінімальну (4806 zł брутто у 2026)
Медичне страхування	наприклад, через реєстрацію в ZUS роботодавцем
Підтвердження оплати збору	гербовий збір + 100 zł за картку
Документи іноземною мовою	з присяжним перекладом польською

Остаточний перелік залежить від вашої ситуації – воєводське управління може попросити додаткові документи.

Скільки коштує карта побиту

Позиція	Сума
Гербовий збір за дозвіл	від 340 до 640 zł залежно від виду
Видача картки	100 zł

Для дозволу «перебування і робота» історично стягувалося 440 zł гербового збору, але сума могла змінитися – перевірте актуальну ставку на сайті свого воєводського управління на gov.pl.

Поширені помилки

Подача заяви на папері – з 27.04.2026 така заява не розглядається.
Подача після закінчення легального перебування – подавайте заяву, поки ваша віза чи безвіз ще дійсні.
Зміна роботодавця без формальностей – об’єднаний дозвіл прив’язаний до роботодавця, тому при зміні роботи може знадобитися зміна дозволу.
Неповний комплект документів – це затягує розгляд.

З чого почати

Якщо ви тільки плануєте приїзд, спочатку прочитайте статтю робоча віза D до Польщі, а після приїзду – перші кроки після приїзду до Польщі. Загальний огляд варіантів легалізації – на сторінці легалізація.

Що робити, поки триває розгляд

Поки заява розглядається, зберігайте підтвердження подання з MOS і регулярно перевіряйте повідомлення у своєму обліковому записі: орган може попросити доповнити документи у визначений строк, і пропуск цього строку затягне справу. Не змінюйте роботодавця та умови роботи без консультації – об’єднаний дозвіл стосується конкретної роботи. Якщо плануєте поїздки за кордон під час розгляду, заздалегідь уточніть у воєводському управлінні, чи не створить це проблем із поверненням до Польщі.

Коли варто почати готуватися

Не відкладайте заяву на останні дні перебування. Почніть збирати документи, щойно домовитеся з роботодавцем про довгострокову співпрацю: замовте присяжні переклади, зробіть фото, переконайтеся, що ваш паспорт дійсний ще тривалий час, і налаштуйте профіль zaufany. Чим повніший комплект документів у момент подання, тим менше шансів, що орган попросить доповнення і розгляд затягнеться.

Шукаєте роботодавця для карти побиту?

Зареєструйтеся безкоштовно в JobPartner. Агенції праці побачать ваш профіль і зможуть запропонувати роботу з легальним оформленням. Ми не гарантуємо працевлаштування чи отримання карти, але допомагаємо знайти роботодавців, які працюють за правилами.

FAQ

Як подати заяву на карту побиту у 2026 році?

З 27 квітня 2026 року заяви на тимчасове перебування (з невеликими винятками), постійне перебування і резидента ЄС подаються тільки онлайн у системі MOS – mos.cudzoziemcy.gov.pl. Паперові заяви залишаються без розгляду.

Чи потрібен окремий дозвіл на роботу з картою побиту?

Ні, якщо це об'єднаний дозвіл на тимчасове перебування і роботу. Він дає право працювати у роботодавця, вказаного в рішенні, без окремого дозволу на роботу.

Скільки коштує карта побиту?

Гербовий збір становить від 340 до 640 zł залежно від виду дозволу, плюс 100 zł за видачу самої картки. Точну суму для вашого випадку перевірте на сторінці свого воєводського управління.

Що станеться зі статусом UKR, якщо я отримаю карту побиту?

Статус UKR втрачається після отримання карти побиту, зокрема карти CUKR. Тому українцям із тимчасовим захистом варто добре продумати це рішення.

Ця стаття має лише інформаційний характер і не є юридичною консультацією. Закони змінюються – перевіряйте актуальні правила на gov.pl або запитайте нашого рекрутера.