Документи та легальна робота – простими словами

Кожному іноземцю з-поза ЄС для легальної роботи в Польщі потрібні дві речі: легальна підстава перебування (віза, безвіз, карта побиту) і право на роботу (дозвіл на роботу, oświadczenie, повідомлення або звільнення від дозволу). Нижче – найважливіші варіанти.

Який шлях підходить вам?

Види дозволів на роботу

Дозвіл на роботу (zezwolenie na pracę) видає воєвода на запит роботодавця. З 1 червня 2025 року заяви подаються лише в електронному вигляді через praca.gov.pl, а тест ринку праці скасовано. Пам'ятайте: туристичні, студентські та шенгенські візи інших країн не дають права на роботу.

Тип Aробота в роботодавця, який має осідок або філію в Польщі. Найпоширеніший тип.
Тип Bчлен правління компанії в Польщі.
Тип Cвідрядження іноземним роботодавцем до польської філії або пов'язаної компанії.
Тип Dвідрядження іноземним роботодавцем для надання експортної послуги в Польщі.
Тип Eінші відрядження іноземним роботодавцем.
Сезонний дозвіл на роботусільське господарство, садівництво, туризм і проживання, до 9 місяців у календарному році.

Заява про доручення виконання роботи (oświadczenie)

Спрощена процедура для громадян Вірменії, Білорусі, Молдови та України (Грузію виключили зі списку 1 грудня 2025 року). Роботодавець подає заяву онлайн через praca.gov.pl до повітового бюро праці (PUP). Вона дозволяє працювати до 24 місяців, а розпочати роботу потрібно протягом 6 місяців. Не застосовується до сезонної роботи.

Дозвіл на тимчасове перебування та роботу (карта побиту)

Якщо ви хочете залишитися довше, можна подати воєводі заяву на єдиний дозвіл на тимчасове перебування та роботу. З 2026 року заяви подаються онлайн через систему MOS. Після позитивного рішення ви отримаєте карту побиту (karta pobytu) терміном до 3 років. Вона дає право жити й працювати в Польщі та подорожувати Шенгенською зоною.

Блакитна карта ЄС

Для висококваліфікованих фахівців із дипломом про вищу освіту або відповідним професійним досвідом і зарплатою вище встановленого порогу. Полегшує возз'єднання з родиною та переїзди в межах ЄС.

Які документи підготувати

  • Дійсний паспорт (рекомендовано термін дії щонайменше 15 місяців)
  • Фото на документи
  • Дипломи та сертифікати (наприклад, зварювальника, водія навантажувача, посвідчення водія) – бажано з перекладом
  • Резюме (CV) з вашим досвідом роботи
  • Медичне страхування (для подання на візу)
  • Підтвердження житла в Польщі (для деяких процедур)

Перші кроки після приїзду

  1. Отримайте номер PESEL – він потрібен у лікаря, у банку та для багатьох послуг.
  2. Відкрийте рахунок у польському банку – зарплату зазвичай перераховують на рахунок.
  3. Купіть польську SIM-картку – її реєструють на ваш паспорт.
  4. Зареєструйте адресу проживання (zameldowanie), якщо залишаєтеся надовго.
  5. Перевірте медичне страхування – з трудовим договором ви застраховані в NFZ.
  6. Зберігайте копії договору, візи та дозволу – вони можуть знадобитися на кордоні або в установі.

ВажливоНіколи нікому не платіть за пропозицію роботи чи «гарантовану» візу. Легальні агенції працевлаштування в Польщі внесені до реєстру KRAZ і не мають права брати з кандидатів гроші за працевлаштування.

Цей посібник містить загальну інформацію і не є юридичною консультацією. Закони змінюються – завжди перевіряйте актуальні правила на gov.pl або praca.gov.pl чи запитайте нашого рекрутера.

Популярні посібники

Документи та право

Освядчення (oświadczenie) на роботу в Польщі 2026: правила

Освядчення про доручення роботи іноземцю у 2026 році: хто може працювати (Вірменія, Білорусь, Молдова, Україна), 24 місяці, оплата 400 zł і процедура.

27 жовт. 2026 р. · 4 хв читання
Документи та право

Блакитна карта ЄС у Польщі 2026: умови, зарплата, переваги

Блакитна карта ЄС у Польщі у 2026 році: хто може отримати, орієнтовний поріг зарплати, договір від 6 місяців, мобільність в ЄС і подача заяви в MOS.

27 жовт. 2026 р. · 4 хв читання
Документи та право

Робота в Польщі для громадян Грузії 2026: кінець освядчень

З 1 грудня 2025 року громадяни Грузії не можуть працювати в Польщі на освядченні. Пояснюємо, який дозвіл тепер потрібен і чому безвіз не дає права на роботу.

27 жовт. 2026 р. · 4 хв читання
Документи та право

Номер PESEL для іноземця в Польщі: де і як отримати у 2026

Як іноземцю отримати номер PESEL у Польщі: хто має право, куди звертатися, які документи взяти і навіщо PESEL потрібен для роботи, банку та лікаря.

27 жовт. 2026 р. · 4 хв читання
Документи та право

Карта побиту в Польщі 2026: перебування і робота, подача в MOS

Карта побиту на тимчасове перебування і роботу у 2026 році: хто може отримати, які документи потрібні, як подати заяву онлайн у MOS і скільки це коштує.

27 жовт. 2026 р. · 4 хв читання
Документи та право

Робота в Польщі для українців 2026: PESEL UKR, CUKR, строки

Робота в Польщі для громадян України у 2026: повідомлення про роботу, PESEL UKR, карта побиту CUKR, захист до 2028 року і важливі строки. Пояснюємо просто.

27 жовт. 2026 р. · 5 хв читання

Готові почати працювати в Польщі?

Реєстрація безкоштовна і займає 3 хвилини. Рекрутер зв'яжеться з вами вашою мовою.

Зареєструватися безкоштовно